译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤(gu)城艳丽多彩。
那时军中死去(qu)的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他(ta)们,更没有为他们而难受过。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁(shui)欢笑?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
山坡田野间草木茂盛(sheng),稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温(wen)暖。
注释
28.搏:搏击,搏斗。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。