译文
春风(feng)柔和,阳光淡薄,已经是早春的(de)季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
不(bu)论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
落下一片花瓣让人感(gan)到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土(tu)。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
她说“鲧太刚直不顾性命,结果(guo)被杀死在羽山荒野。
唱(chang)完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
抑:还是。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
(10)令族:有声望的家族。