译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离(li)别。
我隐居在 孤山山下(xia),每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心(xin)。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
谢灵运住的地方如今还在,清澈(che)的湖水荡漾,猿猴清啼。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
城墙边依(yi)依细柳,小路旁青青嫩桑。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
可:能
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。