译文
“令(ling)人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光(guang),
南方直抵交趾之境。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
让我只急得白发长满了头颅。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先(xian)生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起(qi)。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以(yi)取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子(zi)苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精(jing)美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
[12]强(qiǎng):勉强。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
败义:毁坏道义
5.席:酒席。
贤:道德才能高。