译文
想起了我长久离开(kai)家园,滞留在异乡只能空叹息。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
有时候,我也做梦回(hui)到家乡。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发(fa)昏。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
浓郁的香气难以消散啊,到今天还(huan)在散发出芳馨。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
却(que)又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影(ying),不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片(pian)片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻(ta)闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
更何有:更加荒凉不毛。