译文
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡(shui)梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡(heng)阳了,一(yi)点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
先生(指陶渊明)已(yi)经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富(fu)贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候(hou)长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
民众大多饥寒交(jiao)迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
他们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
注释
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
16.犹是:像这样。
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。