译文
十步(bu)之内,稳杀一人(ren),千里关隘,不可留行。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
既然你从(cong)天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集(ji)到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
魂魄归来吧!
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东(dong)故都。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
86. 骇:受惊,害怕。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
力拉:拟声词。