译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在(zai)景疏楼上(shang)为他送别。后来不久他又(you)与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的(de)东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
杂(za)乱的柳枝条还没(mei)有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
离别跟这样的情景最(zui)为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
雨:下雨(名词作动词)。.
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⑸林栖者:山中隐士