译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
秋风凌清,秋月明朗。
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海(hai)誓。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
不(bu)要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢(ne)?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
想想人生羁绊、为(wei)官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义(yi)士,慷慨悲歌,意气难平。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
⑵悠悠:闲适貌。
⑸闲:一本作“开”。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
重币,贵重的财物礼品。
(5)说:谈论。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。