译文
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的(de)银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
住在(zai)空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉(chen)沉,照着(zhuo)背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因(yin)为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江(jiang)上往高处看,可以看见(jian)白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
9、水苹:水上浮苹。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
195.伐器:作战的武器,指军队。
⑾方命:逆名也。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。