译文
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到(dao)来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
人影映上窗纱(sha),原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要(yao)管——她摘了花去谁家!
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面(mian)的天色像水一样清澈湛蓝。昨(zuo)天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
只在此揖敬他芬芳(fang)的道德光华!
霍光跟左将军上官桀(jie)是缔结婚姻的亲家,霍光的长女(nv)是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
偏僻的街巷里邻居很多,
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
只有那一叶梧桐悠悠下,
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
注释
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
(43)泰山:在今山东泰安北。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。