译文
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向(xiang)我告诉我丈夫的讯息?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚(hou)有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中(zhong)的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
为何长大仗弓持箭,善治(zhi)农业怀有奇能?
黄绢白素(su)来相比,我的新人不如你。”
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
乞:求取。
182、授:任用。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。