译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
花在凋零,香(xiang)气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺(ying)叫着飞走,我无人可以问讯(xun)。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽(you)香的花开放,那一株(zhu)树因此明亮美丽。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什(shi)么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千(qian)里,也能共享这美好的月光。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
晚途:晚年生活的道路上。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
(1)间:jián,近、近来。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“