译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
浓浓一(yi)片灿烂春景,
小时不(bu)识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
八月的萧关道气爽秋高。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花(hua)朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇(fu)女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割(ge)据一方世(shi)代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
欲:想要。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
反: 通“返”。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
7.千里目:眼界宽阔。
眺:读音为tiào,远望。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。