译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白(bai)了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂(hun)》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
正午时来到溪边却听(ting)不见山寺的钟声。
看了它我既不为之流泪,也(ye)不为之悲哀。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊(liao)难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
(35)子冉:史书无传。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。