译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
看它们(men)的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万(wan)里以(yi)外的地方去。
腰(yao)肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人(ren)安万善为我奏吹。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞(mo)的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
3、八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。
147. 而:然而。
贤愚:圣贤,愚蠢。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
深:深远。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。