译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
您难道不(bu)曾看见吗?那(na)辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
秋(qiu)雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处(chu)去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声(sheng)充满阡陌。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
见到故乡旧(jiu)友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们(men)聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
17.夫:发语词。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
⑼销魂:形容极度伤心。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。