译文
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
乍以为是银河从天上落(luo)下,弥漫飘洒在半空中。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉(su)说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
现在我把天上的明月(yue)和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
把它的飞絮想蒙(meng)住日月,但不知天地之间还有秋霜
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
少壮从军马上飞,身未出家心依(yi)归。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
丁宁:同叮咛。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
(38)悛(quan):悔改。
22、贤:这里指聪明贤惠。