译文
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳(yang)光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间(jian)浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身(shen)份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵(bing)败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行(xing)使命,那时以来已经有二十一年了。
有一天(tian)龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才(cai)回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个(ge)认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
(18)忧虞:忧虑。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。