译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的(de)文章,今天在飘(piao)流蓬转的生活中又正(zheng)好经过他的坟墓。陈琳灵魂(hun)有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡(xian)慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋(mai)没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁(jin)临风惆怅,倍加哀伤。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛(zhu)牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起(qi)来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
耳弦匏(páo):耳听音乐。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
(1)黄冈:今属湖北。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。