译文
一眼望去故(gu)乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的(de)感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里(li),有人在想(xiang)我。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
可怜夜夜脉脉含离情。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花(hua)朵还是去年开得最鲜(xian)红,那可是一夜之间春风把它吹(chui)开了,它怎能不红艳艳。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
今天故地重游而头发早已花白(bai),想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
182、奔竞:奔走、竞逐。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
绛蜡:红烛。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
16、意稳:心安。
⑷扁舟:小船。