译文
千万顶行军毡帐之中,将士们(men)酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河(he)阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长(chang)。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
京都地区(qu)优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
传话给春光,让我与(yu)春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
③遽(jù):急,仓猝。
⑦冉冉:逐渐。
览:阅览
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。