译文
我(wo)早知道忠言直谏有祸,原想忍(ren)耐却又控制不住。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
那(na)咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
约我登上(shang)彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
路上遇见的人,有很多都是(shi)带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情(qing)油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛(jiang)红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发(fa)着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭(bian),像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏(ping)。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
只需趁兴游赏
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
8、钵:和尚用的饭碗。
11 、殒:死。
210.乱惑:疯狂昏迷。
(7)风月:风声月色。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
[2]篁竹:竹林。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
赠远:赠送东西给远行的人。