译文
但到了这(zhe)个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也(ye)和这秋日的孤雁一样孑然无助。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是(shi)来之无由。
三月份没有(you)雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采(cai)香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
①蜃阙:即海市蜃楼。
⑧相得:相交,相知。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
1、候:拜访,问候。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
奇气:奇特的气概。