译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明(ming)月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏(shang)着月下清影,哪像是在人间。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北(bei)分隔出清晨和黄昏。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具(ju)。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更(geng)迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
岁星在寅那年的孟春(chun)月,正当庚寅日那天我降生。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭(ping)倚小窗极目远眺,均匀处(chu)淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
琼:美玉。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。