译文
清(qing)光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了(liao)船过江。第二天早上,到了常熟(shu)。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢(ba)了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪(zhua)子的印迹深深。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
今(jin)日在此我与你依依作(zuo)别,何时何地我们能再次相遇?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
虞:通“娱”,欢乐。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。