译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
当年春风(feng)下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大(da)战留下的残酷遗迹。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云(yun)边。
妇女温柔又娇媚,
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸(an)划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书(shu)寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
(56)山东:指华山以东。
①皑、皎:都是白。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
俯仰:这里为环顾的意思。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
贾(gǔ)人:商贩。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。