译文
朽木不 折(zhé)
魂魄归来吧!
江山确实美好但这里不是我的故乡(xiang),我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
屋(wu)前面的院子如同月(yue)光照射。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
在外寄人(ren)篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然(ran)战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
湖光山影相互映照泛青光。
世路艰难,我只得归去啦!
南国(guo)的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸(xiong)膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意(yi)呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
⑦惜:痛。
娟娟:美好。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
1.讥议:讥讽,谈论。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。