译文
烟雾笼罩(zhao)着树林,柳(liu)树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭(zao)受离散之苦。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满(man)水洼,我的衣服和枕席也干了。
伯乐走到跟前一(yi)看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点(dian)点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
注释
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。