译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花(hua)玉树;现在在风露中哀鸣的蟋(xi)蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火(huo)萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得(de)毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
果菜开始重新长,惊飞之(zhi)鸟尚未还。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆(pen)之下的黑暗。
注释
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
(7)丧:流亡在外
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
惟:只。
(25)谊:通“义”。