译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要(yao),向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了(liao)解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操(cao)重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建(jian)的铜雀台大概也(ye)只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮(pi)袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四(si)周,有谁能一起谈笑欢乐(le)呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
风流倜傥之士命中注定(ding)要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
注释
⑥狖:黑色的长尾猿。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
(81)诚如是:如果真像这样。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
(34)抆(wěn):擦拭。
追:追念。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
21.相对:相望。