译文
(她那)单(dan)薄的(de)衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
人独自站在(zai)落花(hua)面前,小雨中燕子成双飞去。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
伤(shang)心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想(xiang)当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情(qing)意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣(han)饮,不辜负这珍贵的年少青春。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒(jiu)却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
六月的火焰(yan)山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
105、区区:形容感情恳切。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
⑶黛蛾:指眉毛。
效,取得成效。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
抚:抚摸,安慰。