译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
云化飞雨从(cong)江面上扑来,卷(juan)起浮尘直入你的珠帘帷帐。
高(gao)高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
如果砍去了月中的桂树(shu),月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
端午佳节,皇上赐(ci)予名贵的宫衣,恩宠有加。
注释
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
20.止:阻止
14.坻(chí):水中的沙滩
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑵纷纷:形容多。