译文
《景星》佚名 古诗显现在天空,镇星排列分明,天象显示上天对大汉朝日(ri)以亲近的(de)(de)(de)趋势已经很明显了。《景星》佚名 古诗出现等同于天地重生,须推原于祥瑞的出现以重新定纪元年号。元鼎四年在汾脽出现古鼎是上天下降福佑的开始。祭神的音乐依合于五音六律,声响要明朗,乐声要繁复多变,这样雅正的声音才能远扬。优美(mei)的乐舞可以调节四季的风向,使之风调雨顺。舞者要随乐声翩翩起舞,供品要精美。祭神的美酒要用各种香料配制,美酒散发的香气如同兰花盛(sheng)开那样浓郁。祭神还要陈列一些能醒酒的甘蔗,以防神灵喝醉了酒而神志不(bu)清。皇帝内心精微处所通能远达神灵,以保佑他得成久远的美名。皇帝逍遥周游于上天,想寻求与神相合的道理。既然已经获得众多的福佑,归于正道,就(jiu)能达成自己的心愿。上天降福,后土成就其功绩,使年成好,收获繁盛。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
(8)所宝:所珍藏的画
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。