译文
醉中告别西(xi)楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少(shao)睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
侯嬴甘愿以身命报答(da)信陵君(jun)知遇之恩,七十岁老人别无所求。
但自己像(xiang)飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍(bian)每个角落,人们在何处都能看(kan)到明月当头。
注释
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
请谢:请求赏钱。