译文
槁(gǎo)暴(pù)
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春(chun)星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
我(wo)到现在也不明白吴刚为(wei)什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身(shen)向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
窗儿半(ban)掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤(huan)起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
苟:如果,要是。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
3.系(jì):栓,捆绑。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。