译文
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫(fu)可否方便?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢(gan)直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任(ren)长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
腰间插满蓬(peng)蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
步骑随从分列(lie)两旁。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
注释
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
(17)上下:来回走动。
【逮奉圣朝,沐浴清化】