译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
黄昏杂草丛生的园中鸟照(zhao)飞,深(shen)秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
私下听说,皇(huang)上已把皇位传太子,
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就(jiu)如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际(ji)。
在这苍茫的洞庭(ting)湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦(shou)的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
占:占其所有。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。