译文
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般(ban)。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进(jin)入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音(yin)。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
哀悯奇思难以通达(da)啊,将要离开君王远飞高翔。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
颖师傅好功夫实(shi)非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家(jia)换换种树的书吧。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
7.尽:全。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
辞:辞别。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
去:离开