译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的(de)缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝(shi)的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着(zhuo)一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛(jiao)人用泪(lei)水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
像卞山这样深(shen)厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
秋天的景象萧索,西风凄(qi)厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约(yue)在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
注释
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
[13]薰薰:草木的香气。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
结草:指报恩。