译文
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
己巳年三月写此文。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把(ba)头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身(shen)材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都(du)非常妩媚可爱。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
大理(li)寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执(zhi)政的大臣。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣(han)之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
⑺时:时而。
18、亟:多次,屡次。