译文
楚国有个渡江的(de)人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
说:“回家吗?”
涂抹眉嘴间,更比织布累。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥(ji)笑(xiao)他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子(zi),客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思(si)考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
四十年来,甘守贫困度残生,
注释
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
6.而:
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。