译文
早上(shang)出家门与家人(ren)道别,傍晚回家依然在亲人身边。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那(na)栖居于青(qing)岩之间,忘却那追逐功名之事(shi)。
“魂啊归来吧!
己巳年三月写此文。
草屋的(de)茅檐又(you)低又小,溪边长满了碧绿的小草。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
新柳(liu)的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞(wu)动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
(8)清阴:指草木。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
17.博见:看见的范围广,见得广。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。