译文
我(wo)在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
清晨听到游子高(gao)唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
鸟儿们呀,游玩千万不(bu)能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后(hou)面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
懒得摇动白羽扇来(lai)祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加(jia)上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
当:担当,承担。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
5.羸(léi):虚弱
漫:随便。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
⑫长是,经常是。