译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地(di)鲜艳动人。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才(cai)能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化(hua)作相思的眼泪。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊(yang)(yang)建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加(jia)了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光(guang)。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却(que)担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
那儿有很多东西把人伤。
注释
莫愁相传为金陵善歌之女。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
(17)希:通“稀”。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
①放:露出。