首页 古诗词 船板床

船板床

元代 / 黄章渊

"小鼎煎茶面曲池,白须道士竹间棋。
亚相兼尤美,周行历尽清。制除天近晓,衙谢草初生。
茂陵烟雨埋弓剑,石马无声蔓草寒。"
行人渡流水,白马入前山。
既载从戎笔,仍披选胜襟。泷通伏波柱,帘对有虞琴。
坐疑忘物外,归去有帘间。君问伤春句,千辞不可删。"
"夏圃秋凉入,树低逢帻欹。水声翻败堰,山翠湿疏篱。
惨云埋远岫,阴吹吼寒株。忽起围炉思,招携酒满壶。"
人生万意此端坐,日暮水深流出溪。"
雁飞不见行尘灭,景下山遥极目寒。"
禅客不归车马去,晚檐山色为谁多。
洞庭风落木,天姥月离云。会自东浮去,将何欲致君。"
待得枚皋相见日,自应妆镜笑蹉跎。"
"停车晓烛前,一语几潸然。路去干戈日,乡遥饥馑年。
分之卒伍。令以麾鼓,寻尺既度。日月可数,登登嶪嶪.
碧影出空烟外山。苔点落花微萼在,叶藏幽鸟碎声闲。
海路无尘边草新,荣枯不见绿杨春。
雪满巴山孤客寒。落叶堕巢禽自出,苍苔封砌竹成竿。
"闻道船中病,似忧亲弟兄。信来从水路,身去到柴城。
火燎湘桃坞,波光碧绣畦。日痕縆翠巘,陂影堕晴霓。


船板床拼音解释:

.xiao ding jian cha mian qu chi .bai xu dao shi zhu jian qi .
ya xiang jian you mei .zhou xing li jin qing .zhi chu tian jin xiao .ya xie cao chu sheng .
mao ling yan yu mai gong jian .shi ma wu sheng man cao han ..
xing ren du liu shui .bai ma ru qian shan .
ji zai cong rong bi .reng pi xuan sheng jin .long tong fu bo zhu .lian dui you yu qin .
zuo yi wang wu wai .gui qu you lian jian .jun wen shang chun ju .qian ci bu ke shan ..
.xia pu qiu liang ru .shu di feng ze yi .shui sheng fan bai yan .shan cui shi shu li .
can yun mai yuan xiu .yin chui hou han zhu .hu qi wei lu si .zhao xie jiu man hu ..
ren sheng wan yi ci duan zuo .ri mu shui shen liu chu xi ..
yan fei bu jian xing chen mie .jing xia shan yao ji mu han ..
chan ke bu gui che ma qu .wan yan shan se wei shui duo .
dong ting feng luo mu .tian lao yue li yun .hui zi dong fu qu .jiang he yu zhi jun ..
dai de mei gao xiang jian ri .zi ying zhuang jing xiao cuo tuo ..
.ting che xiao zhu qian .yi yu ji shan ran .lu qu gan ge ri .xiang yao ji jin nian .
fen zhi zu wu .ling yi hui gu .xun chi ji du .ri yue ke shu .deng deng ye ye .
bi ying chu kong yan wai shan .tai dian luo hua wei e zai .ye cang you niao sui sheng xian .
hai lu wu chen bian cao xin .rong ku bu jian lv yang chun .
xue man ba shan gu ke han .luo ye duo chao qin zi chu .cang tai feng qi zhu cheng gan .
.wen dao chuan zhong bing .si you qin di xiong .xin lai cong shui lu .shen qu dao chai cheng .
huo liao xiang tao wu .bo guang bi xiu qi .ri hen geng cui yan .bei ying duo qing ni .

译文及注释

译文
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人(ren)(ren)的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
  齐国国王派遣使者去问候赵威后,书信还没有启封,威后就问使者说:“今(jin)年的年成好吗?老百姓好吗?齐王好吗?”使者不高兴,说:“下臣奉齐王的使命,出使到威后这里来,现在您(nin)不问齐王,反而先问年成和百姓,岂不是把贱的放在前面,把尊贵的放在后面吗?”威后说:“不是这样。假如没有收成,哪里有百姓?假如没有百姓,哪里有国君?因而有所问,能不问根本而问末节的吗?”  威后进而又问他说:“齐国有个处士叫钟离子,平安无事吗?这个人做人呀,有粮食的人给(gei)吃,没粮食的人也给吃;有衣服的人给穿,没有衣服的人也给穿。这是帮助国君抚养老百姓的人呀,为什么到今天不让他在位成就功业?叶阳子平安无事吗?这个人做人呀,怜悯那些无妻无夫的人,顾念抚恤那些无父无子的人,救济那些困苦贫穷的人,补助那些缺衣少食的人,这是帮助国君养育百姓的人,为什么到今天不让他在位成就功业?北宫氏的女儿婴儿子平安无事吗?她摘掉耳环等装饰品,到老不嫁,来奉养父母。这是带领百姓尽孝心的人,为什么到今天还不让她上朝呢?这两个处士没有成就功业,一个孝女也不上朝,靠什么来统治齐国,做百姓的父母呢?於陵的那个子仲还在吗?这个人做人呀,对上不向国君称臣,对下不治理他的家,也不愿同诸侯交往,这是带领百姓无所作为的人,为什么到今天还不杀掉呢?
(二)
  妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客(ke)的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。

注释
170. 赵:指赵国将士。
4、辞:告别。
25、更:还。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
②投袂:甩下衣袖。
(4) 隅:角落。

赏析

  就艺术形式来看,这首诗句句用典颇有堆砌典故之嫌,且诗语质朴无华,在遣词造句上也并无推陈出新之处,算不上是上乘之作,但此诗所反映出的思想和胸襟在历代帝王之作中并不多见。这一点是值得肯定的。另外,悼念孔子所选择的视角十分准确也是一大成功之处。孔子一生生活复杂坎坷,此诗只选择他的栖遑不遇的一面,简单几言,就概括了孔子一生的大事。首两句是叹惜,三、四句是叹美,五、六句是再叹惜,后两句再叹美。全诗命意构思,严正得体。比及一般的咏叹之诗,颇显境界之大,立意之深。
  诗的内容不过是一次普通的狩猎活动,却写得激情洋溢,豪放有力。全诗共分两部分。前四句为第一部分,写射猎的过程;后四句写将军傍晚收猎回营的情景。
  以时间为序,写扁鹊与蔡桓公的四次见面,又传神地再现两人见面时不同的神态、语言和性格,突出扁鹊慧眼识病,尽职尽责,敢于直言,机智避祸,和桓公的骄横自负、讳疾忌医。结尾,扁鹊不得不逃亡,暗示了专制君主统治下的残暴。文中深刻揭示了及时医过,防微杜渐的道理,颇能引人深思。
  全诗可分为三个层次。第一层写他出任永嘉大守的矛盾心情,懊悔自己既不能像潜藏的虬那样安然(an ran)退隐,又不可能像高飞的鸿那样声震四方,建功立业。第二层写他在病中临窗远眺。第三层写他的思归之情。
  后两句写庭院中,水气迷蒙,宛若给庭花披上了轻纱,看不分明;山野间,“泠泠”的流水,是那么清脆悦耳;躲进巢避雨的鸟儿,又飞上枝头,吱吱喳喳,快活地唱起歌来;一个小孩走(zou)出柴门啼哭着要捕捉鸟儿玩耍。这一切正都是写春雨晴后的景色和喜雨之情。且不说蒙蒙的景色与泠泠的水声,单说树上莺。树上莺尚且如此欢腾聒噪,逗得小儿啼索不休,更可想见大田里农夫抢耕的情景了。
  一团漆黑的夜江之上,本无所见,而诗人却在朦胧的西斜月光中,观赏到潮落之景。用一“斜”字(zi),妙极,既有景,又点明了时间——将晓未晓的落潮之际;与上句“一宿”呼应,暗中透露出行人那一宿不曾成寐的信息。所以,此句与第二句自然地沟连。诗人用笔轻灵而细腻,在精工镂刻中,又不显斧凿之迹,显得浑然无痕。
  第二首诗,着重言情。通篇是以“我”观物,缘情写景,使景物都染上极其浓厚的感情色彩。上首到结尾处才写到“愁”,这首一开头就揭出“愁”字,说明下面所写的一切都是愁人眼中所见、心中所感。
  “忆昔好追(hao zhui)凉,故绕池边树。萧萧北风劲,抚事煎百虑。”诗人用今昔对(xi dui)比来寄托胸中苦闷,叙事中穿插写景。“萧萧北风”大大添加了悲苦的氛围,也强化了“百虑”的深沉,其中一个“煎”字,给读者留下想象的空间。
  再者,作者还善于运用类比说理,进行层层推理。墨子见《公输》墨子及弟子 古诗盘和楚王,都不是直陈其事,开宗明义,而是先作比喻,然后进行逻辑推理,使之持之有故,言之成理,这就大大增强了说服力,收到了很好的艺术效果。而尤为突出者,是作者运用比喻之妙。诸如墨子见到《公输》墨子及弟子 古诗盘后,《公输》墨子及弟子 古诗盘问他有何见教,他并不正面直答来意,而说:“北方有侮臣者,愿借子杀之。”他把问题说得十分严重,意在一下子把对方的注意力引到这件事上,迫使对方对这件事立即表示态度,说出意见,亦即使对方说出自己要他说出的话来。可是《公输》墨子及弟子 古诗盘偏偏不说,只是表示不高兴。《公输》墨子及弟子 古诗盘不说,当然没有达到预期的目的。于是只好再来个火上加油,“请献十金”。这意味着要拿金钱贿赂收买他,让他去干杀人的勾当。这下子《公输》墨子及弟子 古诗盘可沉不住气了,便脱口说出“吾义固不杀人”。墨子之所以使他不高兴,继而又激怒他,无非是让他说出这句话来,然后再予以批驳。墨子见楚王,则是另一番气(fan qi)象。一开头就作比说:“今有人于此”如此这般。他不用“倘若”“假如”等假设字样,好像是讲一件实实在在的事,使对方不致发(zhi fa)生错觉,能够听得进去,然后让对方说出自己要他说出的话来。墨子连用了三个比喻,然后问楚王:“此为何若人?”楚王很痛快地回答说:“必为有窃疾矣。”既然回答得痛快,那就毫无必要再用激将的办法进一步逼问了。但读者完全可以想像,假如楚王也像《公输》墨子及弟子 古诗盘那样吞吞吐吐的话,墨子将会用别的办法使他说出自己要他说的话的。可见,墨子是根据不同对象的表现,而采用不同的方式方法。总之,要他们说话,要他们说出自己想要他们说的话。不说话,不行;说了话,达不到自己的目的也不作罢。只要他们说了话,事情就好办了,就可以抓其把柄,以子之矛攻子之盾了。墨子就是用这种引鱼上钩、先发制人的办法,进行说理的,自始至终都以主动进攻的姿态出现,使对方完全处于被动挨打的地位。文章之所以富有逻辑性和说服力,是同这种说理方法密不可分的。
  文章的表达,主要运用了譬喻说理、排比言事的手法。全文以大禹疏仪狄而戒酒,齐桓公食美味而不醒,晋文公远南威而拒色,楚庄王不登强台而排乐为例,说明历代明主贤君都是拒酒、味、色、乐的引诱,而梁王兼有四者,足当警惕。理寓于故事中,以譬作喻,便于接受。排比句的运用,增强了气势和说服力。就内容而言,文章张扬的力戒酒、味、色、乐以强国兴邦的思想,不仅在两千多年前有益,即使在今天仍有其勿庸置疑的现实意义。
  全诗共五章三十句。首章以“泛彼《柏舟》佚名 古诗,亦泛其流”起兴,以《柏舟》佚名 古诗作比。这两句是虚写,为设想之语。用柏木做的舟坚牢结实,但却漂荡于水中,无所依傍。这里用以比喻女子飘摇不定的心境。因此,才会“耿耿不寐,如有隐忧”了,笔锋落实,一个暗夜辗转难眠的女子的身影便显现出来。饮酒邀游本可替人解忧,独此“隐忧”非饮酒所能解,亦非遨游所能避,足见忧痛至深而难销。
  “西风”三句,言词人在白鹤江边送翁五峰回京城临安。而鹤江在临安东南面,遇“西风送行舟”,逆风而行,只得暂时回岸边停靠。“舣”,即整舟向岸也。《文选·蜀都赋》(左思):“试水客,舣轻舟。”刘注引应劭曰:“舣,正也;南方俗谓正船回湾处为舣。”舟回岸暂停,老友就可以暂时不走,这是词人内心所企盼的事。“新浴”两句。“红衣”,指荷花。言荷花,莲叶在江岸边摇曳,如女郎之新浴娇艳;流水受荷叶掩映而呈绿色,荷香随流水而飘向远方。此虽是描述行舟暂泊之处的景色,也含有热土难离的挽留之意在。“应是”三句。“离宫”,苏州本是吴国都城,城外虎丘馆娃宫等处都曾是吴王离宫,所以这里的“离宫”,当指翁停舟暂住之处所。言词人在城外原吴王旧日离宫遗址送别翁五峰,依依不舍,相对伫立,直到月芽升空。“小帘钩”,指新月。  
  这首诗大半都用对偶句组成,却无板滞迂缓之弊。原因是诗人的精心结撰之处,并不限于区区一联,而是将之置于全篇的结构之中,注意彼此之间的承接呼应关系。如首四句从字面看分为上下两联,而在用事上则以一三、二四各说一事,显得错落有致。五、六两句虽自成一联,而它们又分别和前四句勾连相承。“莫辨”以下连用六个偶句,而以句首的不同用词又可分为三组,这又是与内容的虚实转换互为表里的。沈德潜说:“陶诗胜人在不排,谢诗胜人正在排。”(《说诗晬语》卷上)由此诗亦可见一斑。
  此诗在文学技巧上运用了赋的艺术手法,“铺陈其事而直言之”(朱熹语),叙说简明,直道其事,以简古的语言为祖先歌功颂德,祈求福庇。诗意虽然略显浅易,但因是与古乐相合而诵,又在“穆清”“肃雍”的庙堂使用,有着超出单纯文字所表达的功能,即特定的环境氛围、特定的心理感受会产生特殊的欣赏效果。远古诗歌,研究者多以为是诗、乐、舞三者合一的,颂诗也是如此,不单是具有文学性一个方面,因此要全面、准确地把握其内涵、风神,就不能只局限于文字上的表面理解,而应以文字为契机,从庙堂文化这个大范围的角度进行整体的品味、把握,结合对音乐、舞蹈、建筑艺术特点的联想,作全方位的审美观照,才能领会包括此诗在内的颂诗那种庄严、高贵、古穆、雍容的艺术内涵。因为颂诗的功用在于“美盛德之形容,以其成功告于神明”(《毛诗序》),这一目的决定了它的形式、内容、语言风格的特点,也决定了它的使用范围仅仅是王公贵族,也就是说颂诗的审美趣味与它的使用价值是相互统一,互为因果的。
  《《戏赠杜甫》李白 古诗》是李白赠杜甫的诗。李白和杜甫,这两位唐代大诗家,虽然在年龄上李大杜小,相差了十一岁,他们却成了忘年之交。对诗歌艺术的狂热喜好和高深造诣,促使他们成为志同道合的知交,而共同的远大抱负、正义立场以及在政治上的失意境遇,更使他们情同骨肉,终身不逾。这高尚的友情,和他们美妙的诗歌一样,垂诸千古。
  前六句诗,闲静清美,全然洗净人间铅华。此景此情,诗人禁不住深深感慨:“翻嫌四皓曾多事,出为储皇定是非。”诗人认为四皓未绝尘俗,舍却隐居生活的安逸,卷入宫廷废立的纷争,不免多管闲事。此处议论,运用典故,顺景延情,文理自然,意到笔随,并将作者的人生观鲜明的表达出来。李德裕称张志和“隐而名彰,显而无事,不穷不达,其严光之比”(《玄真子渔歌记》)。
  如用一“蔼”字,表现月光深暗,创造氛围。
  题中的癸卯岁,是公元403年(晋安帝元兴二年),陶渊明三十九岁。先二年,公元401年(安帝隆安五年),渊明似曾出仕于江陵,旋丁母忧归家。这首诗即丁忧家居时之作。敬远是渊明的同祖弟,其母与渊明的母亲又为姐妹;先渊明卒,渊明有文祭他。文中可见两人饥寒相共、志趣相投的密切感情。渊明这首诗借赠敬远以自抒情怀。作诗当月,桓玄篡晋称楚,把晋安帝迁禁在渊明的故乡寻阳。这是一场政治上的大变局,诗是在这种背景下写的。渊明不是对于世事无所动心的人,但处在当时东晋统治阶级自相争夺严重的险恶环境中,他只能强作忘情,自求解脱。解脱之道,是守儒家的固穷之节,融道家的居高观世之情,但又不取儒家的迂腐,道家的泯没是非。

创作背景

  景祐三年(1036年)至康定元年(1040年)间;

  

黄章渊( 元代 )

收录诗词 (3791)
简 介

黄章渊 黄章渊,字晚堂,朝鲜人。光绪二十年充贡使。

潼关 / 俞沂

孤烟村戍远,乱雨海门秋。吟罢独归去,烟云尽惨愁。"
木深犹积雪,山浅未闻猿。欲别尘中苦,愿师贻一言。"
贵妃没后巡游少,瓦落宫墙见野蒿。"
深处会容高尚者,水苗三顷百株桑。"
劝师莫羡人间有,幸是元无免破除。"
披豁惭深眷,睽离动素诚。蕙留春晼晚,松待岁峥嵘。
武昌若有山头石,为拂苍苔检泪痕。"
石路寻僧去,此生应不逢。"


蝶恋花·别范南伯 / 徐雪庐

"楼畔花枝拂槛红,露天香动满帘风。
"独泛扁舟映绿杨,嘉陵江水色苍苍。行看芳草故乡远,
迥野翘霜鹤,澄潭舞锦鸡。涛惊堆万岫,舸急转千溪。
自忘归乡里,不见新旧戚。累累子孙墓,秋风吹古柏。"
"金英繁乱拂阑香,明府辞官酒满缸。
千山不碍笙歌月,谁伴羊公上夜楼。"
"蓝溪秋漱玉,此地涨清澄。芦苇声兼雨,芰荷香绕灯。
城静高崖树,漏多幽沼冰。过声沙岛鹭,绝行石庵僧。


寒食雨二首 / 朱之蕃

嵌空寒更极,寂寞夜尤思。阴谷冰埋术,仙田雪覆芝。
"秦云蜀浪两堪愁,尔养晨昏我远游。千里客心难寄梦,
白发欺人故故生。道困古来应有分,诗传身后亦何荣。
剪胜裁春字,开屏见晓江。从来共情战,今日欲归降。
草色连晴坂,鼍声离晓滩。差池是秋赋,何以暂怀安。"
梅仙自是青云客,莫羡相如却到家。"
燎岩野花远,戛瑟幽鸟啼。把酒坐芳草,亦有佳人携。"
或谑张飞胡,或笑邓艾吃。豪鹰毛崱屴,勐马气佶傈。


古风·其一 / 罗肃

相国今多揖庙谟。礼乐政行凋弊俗,歌谣声彻帝王都。
"倚溪侵岭多高树,夸酒书旗有小楼。
"洒砌听来响,卷帘看已迷。江间风暂定,云外日应西。
纵倒芳尊心不醉,故人多在洛城东。"
"黄绢外孙翻得罪,华颠故老莫相嗤。
程馀行片月,公退入遥林。想得询民瘼,方称单父心。"
"西北楼开四望通,残霞成绮月悬弓。江村夜涨浮天水,
"昨日朱门一见君,忽惊野鹤在鸡群。


哭单父梁九少府 / 徐鹿卿

南穷衡疑秀,采药历幽绝。夜卧瀑布风,朝行碧岩雪。
南守欲知多少重,抚毛千万唤丁丁。"
鸟鸣开郡印,僧去置禅床。罢贡金休凿,凌寒笋更长。
秋风秋雨别家人。冰霜想度商于冻,桂玉愁居帝里贫。
"麝重愁风逼,罗疏畏月侵。怨魂迷恐断,娇喘细疑沈。
"长亭晚送君,秋色渡江濆。衰柳风难定,寒涛雪不分。
蔓草将萎绝,流年其奈何。耿然摇落思,独酌不成歌。"
还许醉吟松影中。车马照来红树合,烟霞咏尽翠微空。


青霞先生文集序 / 李如筠

男儿白日间,变化未可量。所希困辱地,剪拂成腾骧。
此地虚为别,人间久未容。何时无一事,却去养疏慵。"
"磻溪连灞水,商岭接秦山。青汉不回驾,白云长掩关。
波月欺华烛,汀云润故琴。镜清花并蒂,床冷簟连心。
"少年乘勇气,百战过乌孙。力尽边城难,功加上将恩。
鸟从井口出,人自洛阳过。倚仗聊闲望,田家未剪禾。"
风露澹清晨,帘间独起人。莺花啼又笑,毕竟是谁春。
平仲朝归卧一裘。醉后独知殷甲子,病来犹作晋春秋。


木兰花·西山不似庞公傲 / 陈德明

"月自斜窗梦自惊,衷肠中有万愁生。清猿处处三声尽,
惊风起长波,浩浩何时还。待君当要路,一指王化源。"
读彻残书弄水回,暮天何处笛声哀。
"爱树满西津,津亭堕泪频。素车应度洛,珠履更归秦。
茶煮朝宗水,船停调角州。炎方好将息,卑湿旧堪忧。"
"静谈云鹤趣,高会两三贤。酒思弹琴夜,茶芳向火天。
"条绿似垂缨,离筵日照轻。向人虽有态,伤我为无情。
开门欲作侵晨散,已是明朝日向西。


度峡口山赠乔补阙知之王二无竞 / 刘舜臣

闲吟一寄清朝侣,未必淮阴不拜侯。"
却赖汉庭多烈士,至今犹自伏蒲轮。"
渚边逢鹭下,林表伴僧过。闲检仙方试,松花酒自和。"
若逢金马门前客,为说虞卿久着书。"
"晋安来越国,蔓草故宫迷。钓渚龙应在,琴台鹤乱栖。
"抚事如神遇,临风独涕零。墓平春草绿,碑折古苔青。
人生只有家园乐,及取春农归去来。"
"巩树先春雪满枝,上阳宫柳啭黄鹂。


淮阳感怀 / 丘谦之

次第引看行未遍,浮光牵入世间尘。"
兰径飞蝴蝶,筠笼语翠襟。和簪抛凤髻,将泪入鸳衾。
岸头秦古道,亭面汉荒陵。静想泉根本,幽崖落几层。"
侧近嫣红伴柔绿。百劳不识对月郎,湘竹千条为一束。"
前轩一望无他处,从此西川只在心。"
"潇洒二白鹤,对之高兴清。寒溪侣云水,朱阁伴琴笙。
"俨若翠华举,登封图乍开。冕旒明主立,冠剑侍臣陪。
键闭诸蛮屏帝都。西蹙犬戎威北狄,南吞荆郢制东吴。


酬张祜处士见寄长句四韵 / 潘德徵

监宫引出暂开门,随例须朝不是恩。
"眼前迎送不曾休,相续轮蹄似水流。门外若无南北路,
无花地亦香,有鹤松多直。向此奚必孤,山僧尽相识。
"莫言名重懒驱鸡,六代江山碧海西。日照蒹葭明楚塞,
"重德由来为国生,五朝清显冠公卿。风波久伫济川楫,
秋深雪满黄金塞,夜夜鸿声入汉阳。(上并见《主客图》)"
"新城非故里,终日想柴扃。兴罢花还落,愁来酒欲醒。
"钓轮形与月轮同,独茧和烟影似空。若向三湘逢雁信,