译文
几天后，孟子在觐见齐王时问道：“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐，有这回事吗？”
许昌有个读书人叫张孝基(ji)，娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子，没出息，富人便(bian)骂着把他赶走了。富人生病将要死了，就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来，孝基看见了富人的儿子在路边乞讨，同情地说道：“你会浇灌园圃吗？”富人的儿子答道：“如果能够（通过）浇灌园圃来得到食物，就太幸运了！”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力，孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道：“你能管理仓库吗？”答道：“让我浇灌园圃，已出乎我的意料，何况管理仓库呢？那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎，没犯什么过错。孝基慢慢观察他，知道他能改过自新，不会再像以前那样，于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
回想往昔，奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐，感叹(tan)“门外韩擒虎，楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望，映入眼帘的景色就是如此，可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水(shui)，只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女，还不知亡国的悲恨，时时放声歌唱《后庭》遗曲。
七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
坟茔越来越多了，坟地上的松柏也郁郁苍苍。
青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。
假舟楫者 假(jiǎ)
明妃即将离去的时候，仰天长叹，叹身世不争，更叹这世间无情。
垂柳一株，委身于永丰坊西南角的荒园中，因柔条极茂，被东使取两枝植于宫中，从此荣耀百倍，无异升天。料想今春的天象，将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
行遍天涯，看尽人情。想不到重回故地时，故人已如花飘零。忆当时与她花下别离，相对无言，只有离愁别绪噎胸间，现在只剩绿窗青天如故，却已非当时风景了。
普天下应征入伍戒备森严，战争的烽火已弥漫了岗峦。
和煦(xu)春日也难消穷途遗恨，耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
1.好事者：喜欢多事的人。
道：路途上。
①箕子：名胥余，商纣王叔父，因封在箕地，又称箕子。
少义理：言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑷木叶：树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》：“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。”
荒寒：既荒凉又寒冷。
寻常：古代八尺为寻，再加倍为常，意为几尺远。
①宿：指值夜。左省：即左拾遗所属的门下省，和中书省同为掌机要的中央政府机构，因在殿庑之东，故称“左省”。