译文
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
季主说:“您要占卜什(shi)么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
夏日初晴,诗(shi)人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀(xian)起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
我躺在(zai)船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
只要有老朋友给予一些钱(qian)米,我还(huan)有什么奢求呢?
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
竹林外两(liang)三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
⑴客中:旅居他乡作客。
府主:指州郡长官。
⑦黄鹂:黄莺。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
报人:向人报仇。