译文
高大(da)的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄(xiong)韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
在床前与孩子(zi)玩耍,看妻子在织布机前织布。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公(gong)没有偏爱,行善之人承享天福。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸(yong)之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
157.课:比试。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
⑩孤;少。