译文
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光(guang)轻易的抛弃。从古到(dao)今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深(shen)。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
成万成亿难计量。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
清明这一天(tian),南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
魂魄归来吧!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨(hen)全然不理照样乐悠悠。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
注释
②画角:有彩绘的号角。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
10. 到:到达。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
状:样子。
瀹(yuè):煮。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
③翻:反,却。